Dari ibnu Umar Ra. sesungguhnya Rasulullah SAW telah
bersabda : “ Tangan di atas itu lebih baik dari pada tangan di bawah. Tangan
yang di atas itu ialah yang member dan tangan yang di bawah itu ialah yang
meminta.” (H.R Mutafaq ‘Alaih).
عن امير المؤمنين ابي حفص عمرابن
الخطاب رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : انما الأعمال
بالنيات وانما لكل امرئ مانوى فمن كانت هجرته الى الله ورسوله فهجرته الى الله
ورسوله ومن كانت هجرته للدنيا يصيبها اوامرأة ينكحها فهجرته الى ماهاجر اليه .
(رواه امام المحدثين ابو عبد الله محمد ابن اسماعيل بن ابراهيم بن المغيرة بن
بردزبه البخاري وابو الحسين مسبلم بن الحجاج بن مسلم القشيري النيسابري في صحيحيهما
الذين هما اصحّ الكتب المصنفة( .
Dari amirul mukminin Abu Hafsh Umar bin
Khattab ra. Ia berkata Aku mendengar Rasulullah SAW. Bersabda : “Bahwasanya
semua amal itu tergantung pada niat. Dan setiap orang akan mendapatkan pahala
sesuai niatnya. Jadi barang siapa hijrahnya (dari Makkah ke Madinah) itu karena
Allah dan Rasul-Nya, maka hijrahnya adalah menuju (keridhoan) Allah dan
Rasul-Nya. Dan barang siapa yang hijrah karena harta duania yang hendak
diperolehnya atau perempuan yang hendak dinikahinya. Maka hijrahnya adalah
menuju apa yang menjadi tujuan dalam hijrahnya”.
(diriwayatkan oleh dua ahli hadits, yaitu :
Abu Abdillah Muhammad bin Isma’il bin Ibrahim bin Mughiroh bin Bardizbah Al
Bukhari dan Abu Husain Muslim bin Hajjaj bin Muslim Qusyairi An Naisaburi dalam
kitab shahih mereka, Shahih Bukhari dan Shahih Muslim yang keduanya merupakan
kitab yang paling shahih).
